Return to Headlines

COVID-19 Update: University High to close beginning Dec. 16

December 15, 2020

Dear University High Families and Employees,

Since Friday morning, 12 people, who have been on campus at University High School, have tested positive for COVID-19. That includes seven people who reported testing positive yesterday or today. The increasing number of cases is a cause for concern. It also means that a large number of both students and staff will be out for the rest of the week after testing positive or being in close contact with someone who tested positive.

As a result, starting tomorrow (Wednesday, Dec. 16), all of our students will be learning remotely. University High School will be closed for in-person instruction through winter break and will reopen for in-person instruction on Jan. 5, 2021.

Students, who need to make up end-of-course exams, will still be able to take those exams in person at our campus. Students, who also attend the Greater Waco Advanced Health Care Academy (GWAHCA) or the Greater Waco Advanced Manufacturing Academy (GWAMA), can continue to attend those classes in person but will need to arrange their own transportation to and from GWAHCA and GWAMA. Students without transportation to GWAHCA and GWAMA should attend those classes remotely. 

All of our in-person students have a Chromebook that they take home with them each day. If there are any in-person students without internet access at home that do not already have a mobile hotspot, they can check one out by contacting the campus. If you need technical assistance with a Chromebook or a mobile hotspot, you can reach our student help desk between 8 a.m. and 8 p.m. Monday through Friday by calling 254-284-1072.

We are continuing to work closely with the Waco-McLennan County Public Health District. All areas of the campus will be deep cleaned and sanitized using hospital-grade disinfectants before the campus reopens for in-person instruction.

Free COVID-19 testing is available in our community, and I would encourage you to consider taking advantage of it. You can find a list of community testing sites and hours at covidwaco.com. Please note that pre-registration is required.

Thank you, once again, for helping to make these transitions to remote learning as smooth as possible for our students. As always, if there is something that your student needs to be successful, please let us know. You can call the campus at 254-756-1843 or email me at ricky.edison@wacoisd.org.

Sincerely,

Dr. Ricky Edison
Principal


15 de diciembre de 2020 

Estimadas familias y empleados de University High,

Desde el viernes por la mañana, 12 personas que han estado en University High School han dado positivo por COVID-19.  Eso incluye a siete personas que informaron haber dado positivo ayer o hoy.  El creciente número de casos es motivo de preocupación.  También significa que una gran cantidad de estudiantes y personal estarán fuera el resto de la semana después de dar positivo o estar en contacto cercano con alguien que dio positivo.

Como resultado, a partir de mañana (miércoles 16 de diciembre), todos nuestros estudiantes aprenderán de forma remota.  University High School estará cerrada para instrucción en persona durante las vacaciones de invierno y reabrirá para instrucción en persona el 5 de enero de 2021.

Los estudiantes que necesiten recuperar los exámenes de fin de curso aún podrán realizar esos exámenes en persona en nuestra escuela. Los estudiantes que también asisten a Greater Waco Advanced Health Care Academy (GWAHCA) o Greater Waco Advanced Manufacturing Academy (GWAMA) pueden continuar asistiendo a esas clases en persona, pero deberán organizar su propio transporte hacia y desde GWAHCA y GWAMA.  Los estudiantes sin transporte a GWAHCA y GWAMA deben asistir a esas clases de forma remota.

Todos nuestros estudiantes ya han recibido Chromebooks que se llevan a casa con regularidad.  Cualquier estudiante que no tenga acceso a Internet en casa puede pedir un punto de acceso Internet móvil. Si necesita asistencia con el Chromebook de su estudiante o un punto de acceso Internet móvil, puede comunicarse con ayuda técnica estudiantil entre las 8 a.m. y las 8 p.m. De lunes a viernes llamando al 254-284-1072.

Seguimos trabajando en colaboración con el Distrito de Salud Pública del Condado de Waco-McLennan. Todas las áreas de la escuela se limpiarán y desinfectarán con profundidad con desinfectantes de grado hospitalario antes de que la escuela vuelva a abrir para recibir instrucción en persona.

Pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles en nuestra comunidad y le animo a que considere aprovecharlas.  Puede encontrar una lista de sitios y horarios de pruebas en covidwaco.com.  Tenga en cuenta que es necesario registrarse previamente.

Gracias por ayudarnos a hacer que estas transiciones al aprendizaje remoto sean lo más sencillas posible.  Como siempre, si hay algo que su estudiante necesita para tener éxito, háganoslo saber. Puede llamar a la escuela al 254-756-1843 o enviarme un correo electrónico a ricky.edison@wacoisd.org. 

Sinceramente,

Dr. Ricky Edison
Director