Return to Headlines

COVID-19 Update: G.W. Carver to close Oct. 2 at 1 p.m.

GW Carver logo

October 2, 2020

Dear G.W. Carver Middle School Families and Employees,

Our campus will be closing at 1 p.m. today (Friday, October 2), and all students will be learning remotely next week. At this time, we are planning for the campus to reopen on Tuesday, October 13 for families that have selected in-person instruction. We will update our families as soon as possible if this plan changes.

Late yesterday, we learned that an individual, who has been on campus at Carver Middle School, tested positive for COVID-19. While this is only the second person at our campus to test positive since the start of the school year, a significant number of students and employees were in close contact with that person and will have to stay home for 14 days from their last contact with that individual. We made the decision to close the campus and shift to fully remote instruction next week because of the number of employees who will be out.

COVID-19 is most frequently transmitted when someone who has the virus is in close contact with another person. The Centers for Disease Control and Prevention describe close contact as any individual who is within 6 feet of a laboratory-confirmed or probable COVID-19 patient for at least 15 minutes. We are in the process of notifying the families of any students who were in close contact with the person who tested positive most recently. If your student was a close contact, you will receive a personal phone call and will be instructed to keep your student home for 14 days from their last contact with the person who tested positive.

As I noted above, we will begin dismissing students at 1 p.m. today. We will follow our normal dismissal procedures, and buses will run their regular routes starting at 1 p.m. If you pick up your student, please do so as close to 1 p.m. as possible.

Before leaving today, all students who have been learning in person will receive a Chromebook to take home with them. Any students without internet access at home will also be able to check out a mobile hotspot. If you need technical assistance with your student’s Chromebook or a mobile hotspot, you can reach our student help desk between 8 a.m. and 8 p.m. Monday through Friday by calling 254-284-1072.

We are continuing to work closely with the Waco-McLennan County Public Health District. All areas of the campus will be deep cleaned and sanitized using hospital-grade disinfectants before the campus reopens for in-person instruction.

As a reminder, people with COVID-19 have reported a wide range of experiences from mild symptoms to severe illness. Even if you have not been in close contact with someone who has tested positive, as a precaution, you should still monitor yourself for possible symptoms of COVID-19:

  • Fever or chills
  • Cough
  • Shortness of breath or difficulty breathing
  • Fatigue
  • Muscle or body aches
  • Headache
  • New loss of taste or smell
  • Sore throat
  • Congestion or runny nose
  • Nausea or vomiting
  • Diarrhea

Symptoms may appear 2-14 days after exposure to the virus. If you develop any of these symptoms, please contact your healthcare provider and stay home. If you are an employee, please also notify your supervisor.

You can find a self-screening tool and the most up-to-date information on the virus and its spread in our area at covidwaco.com. The Waco-McLennan County Public Health District also has a COVID-19 public information line at 254-750-1890, and you can contact them for concerns related to exposure and symptoms.

Thank you for helping us make the transition to remote learning as smooth as possible. If there is something that your student needs to be successful, please let us know. You can call the campus at 254-757-0787 or email me at isaac.carrier@wacoisd.org.

Sincerely,

Dr. Isaac Carrier
Principal


2 de octubre de 2020

Estimadas familias y empleados de G.W. Carver,

Nuestra escuela cerrará a la 1 p.m. hoy (viernes 2 de octubre), y todos los estudiantes aprenderán de forma remota la próxima semana. En este momento, estamos planeando que la escuela vuelva a abrir el martes 13 de octubre para las familias que han seleccionado la instrucción en persona. Actualizaremos a nuestras familias lo antes posible si este plan cambia.

A última hora de ayer, nos enteramos de que un individuo, que estuvo en el campus de la Escuela Intermedia G.W. Carver, dio positivo por COVID-19. Aunque esta es solo la segunda persona en nuestra escuela en dar positivo desde el inicio del año escolar, un número significativo de estudiantes y empleados estuvieron en contacto cercano con esa persona y tendrán que quedarse en casa durante 14 días desde su último contacto con esa persona. Tomamos la decisión de cerrar la escuela y cambiar a instrucción completamente remota la próxima semana debido a la cantidad de empleados que estarán fuera.

COVID-19 se transmite con mayor frecuencia cuando alguien que tiene el virus está en contacto cercano con otra persona. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) describe contacto cercano como cualquier persona que se encuentre a 6 pies de un paciente sospechado con COVID-19 o confirmado por laboratorio durante al menos 15 minutos. Estamos en el proceso de notificar a las familias de cualquier estudiante que estuvo en contacto cercano con la persona que dio positivo más recientemente. Si su estudiante fue un contacto cercano, recibirá una llamada telefónica personal y se le indicará que mantenga a su estudiante en casa durante 14 días desde su último contacto con la persona que dio positivo.

Como mencioné anteriormente, comenzaremos a despedir a los estudiantes a la 1 p.m. hoy. Seguiremos nuestros procedimientos normales de salida y los autobuses seguirán sus rutas regulares a partir de la 1 p.m. Si recoge a su estudiante, hágalo lo más cerca de la 1 p.m. posible.

Antes de partir hoy, todos los estudiantes que hayan estado aprendiendo en persona recibirán una computadora (Chromebook) para llevar a casa. Cualquier estudiante que no tenga acceso a internet en casa también podrá pedir un punto de acceso de internet móvil. Si necesita asistencia técnica con el Chromebook de su estudiante o un punto de acceso de internet móvil, puede comunicarse para obtener ayuda técnica entre las 8 a.m. y las 8 p.m. de lunes a viernes llamando al 254-284-1072.

Seguimos trabajando en colaboración con el Distrito de Salud Pública del Condado de Waco-McLennan. Todas las áreas de la escuela se limpiarán y desinfectarán con desinfectantes de grado hospitalario antes de que la escuela vuelva a abrir para recibir instrucción en persona.

Como recordatorio, las personas con COVID-19 han informado una amplia variedad de experiencias, desde síntomas leves hasta enfermedades graves. Incluso si no ha estado en contacto cercano con alguien que haya dado positivo en la prueba, como precaución, debe monitorease usted mismo para detectar posibles síntomas de COVID-19:

  • Fiebre o escalofríos
  • Tos
  • Falta de aliento o dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Nueva pérdida del gusto u olfato
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea

Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Si presenta alguno de estos síntomas, comuníquese con su proveedor de atención médica y quédese en casa. Si es un empleado, notifique también a su supervisor.

Puede encontrar una herramienta de autoevaluación y la información más actualizada sobre el virus y su propagación en covidwaco.com. El Distrito de Salud Pública del Condado de Waco-McLennan también tiene una línea de información pública de COVID-19 al 254-750-1890, y puede comunicarse con ellos si tiene inquietudes relacionadas con la exposición y los síntomas.

Gracias por ayudarnos a que la transición al aprendizaje remoto sea lo más fácil posible. Si hay algo que su estudiante necesita para tener éxito, háganos saber. Puede llamar a la escuela al 254-757-0787 o enviarme un correo electrónico a isaac.carrier@wacoisd.org.

Sinceramente,

Dr. Isaac Carrier
Director